「海外に住んでいても、あの畳の香りとたたずまいを、もう一度暮らしの中に取り入れたい」
そう感じたことのある方は、意外と多いのではないでしょうか。実は、日本にいなくても、インターネットを通じて、お部屋のサイズに合わせてカスタムメイドした琉球畳を、海外のご自宅まで直接お届けすることができます。

アメリカ・ワシントン州からの、カスタムサイズご注文
先日、アメリカ・ワシントン州にお住まいのお客様から、寝室の全面リモデルに合わせた琉球畳のご注文をいただきました。今回で3回目のご依頼となる、大切なリピーターのお客様です。

このお部屋は、クローゼットや暖炉まわりに複雑な寸法があり、さらに床下の空調ダクトを避けるための切り欠き加工(ノッチング)も必要な、精密な採寸と製作が求められる案件でした。

私たちは図面を何度も確認し、ミリ単位のズレも見逃さないよう作業を重ねました。その結果、変則的な形のお部屋にも、隙間なくぴったりと収まる畳を仕上げることができました。

お届けした畳が到着した際、お客様からこんなメッセージをいただきました。
「箱を開けた瞬間、懐かしい日本の匂いがして、埼玉のおばあちゃんの家で寝ていた記憶が蘇り、涙が出ました」
い草の香りが海を越えて思い出を呼び覚ました――このエピソードは、畳という日本の伝統が、暮らす場所を問わず人の心に届くことを、改めて教えてくれました。

海外在住でも、インターネットで「お部屋のサイズぴったり」の畳が作れます
今回はアメリカのお客様の事例ですが、実はこの仕組み、海外に住む日本人の方にとっても、まったく同じように使っていただけます。
やり方はとてもシンプルです。
- お部屋の寸法をお送りいただく 簡単な採寸や間取りの情報だけで構いません。
- 畳の割付を設計 クローゼットや柱、変則的な形の部屋でも、レイアウトを一枚一枚検討します。
- 日本国内でカスタムサイズに製作 空調ダクトや配管を避ける切り欠き加工にも対応します。
- 海外へ発送 世界各国のご自宅まで、直接お届けします。
- 置くだけで設置完了 接着剤や特殊な工具、下地工事は不要。DIYでも問題なく設置いただけます。

「海外だから」「特殊な部屋だから」と諦める必要はありません。畳のない海外の住宅でも、既存の床の上に置くだけで、和の空間をつくることができます。

琉球畳という選択
今回のお客様が選ばれたのは、縁(へり)のない正方形が特徴の「琉球畳」。すっきりとした市松模様が作れ、和室はもちろん、洋室にもなじみやすいデザインです。異なる2色を組み合わせた市松敷きも追加料金なしで承っており、お部屋に個性を加えたい方にも人気です。

懐かしい日本の暮らしを、海外のご自宅にも
海外での生活が長くなるほど、ふと日本の畳の感触や香りが恋しくなる瞬間があるかもしれません。あるいは、海外で暮らすご家族やご友人へ、日本の伝統を贈りたいという方もいらっしゃるでしょう。
私たちは、そうした一人ひとりのお部屋に合わせた「世界に一つの畳」を、これからもお届けしてまいります。
まずはお部屋の寸法をお送りいただき、お気軽にお見積もり・サンプルのご相談からどうぞ。
畳の販売サイト(カスタムサイズ注文) 👉 https://www.ryu-kyutatami.com/c/sizeoder
カスタムサイズの見積フォーム 👉 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeWpnVoldXAnaSMGDizPfKICdJwToCGRgAavKKLb9OC02JG4w/viewform
海外へ発送した畳の事例はこちら 👉 https://tatamiser.co.jp/topics/international-shipping


